Български-английски речник. 2013.
ваниль — Испанское – vainilla (маленький стручок). Французское – vanille. Немецкое – Vanille. Латинское – vaginella (стручок). Слово «ваниль» вошло в лексику русского языка в первой половине XVIII в. со значением «ароматические плоды тропической орхидеи,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
боракс — I. БОРАКС а, м. borax, ср. лат. borax. Бура, борнокислый натр. Боракс из металлов .. лутчей сорт употребляемый в котельники на полуду. 1747. ЛК 763. Бура или боракс. Тариф 1766. Боракс довольно подобен квасцам. Приб. МВ 1783 262. Лекс. Нордстет… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бура — I. БУРА и БОРАКС ванилия Ниж ярмарка 1846 II. БУРА ы,ж. bourrer, fourrer? Карточная игра. Профили пролетарских мудрецов.., словно три туза в Буре или Триньке! В. Отрошенко Волжский мужичок. // Октябрь 1997 12 78 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вермишель — и, ж. vermicelle m. 1. Пишевой продукт из пресного теста в виде тонких коротких палочек. БАС 2. Реестр что выписываетца из чюжих стран аименно: изгалландии через росскаго агента ольдекопа кухонной провизии. 2 фунта ванилия 80 фунтов андолиум 20… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
